БОМБОРА

Рупи Каур – индианка по происхождению, молодой, но всемирно известный писатель и художник.
Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства. Ее книгу никто не хотел публиковать, но она стала мировым бестселлером.
Лирический сборник Рупи Каур – это откровенная, смелая и чувственная поэзия, которая захватывает с первых строк. Каждый может найти в этих коротких, эмоционально сконцентрированных и проницательных историях что-то из собственной жизни. Рассказывая о трагедии детства, несчастной любви и боли потерь, Рупи Каур погружает читателя в противоречивое чувство прекрасной грусти, подтверждая замысел книги: "Пройти сквозь самые горькие моменты жизни, чтобы обнаружить в них сладость, ведь она есть во всем".
Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.

Илья Черт - харизматичный лидер группы Пилот, которая уже больше 20-ти лет держит нашу рок-сцену. Рок северной столицы славится тем, что его лирика не оставляет никого равнодушным. Этим отличается и Черт - его аудитория это не совсем фанаты, это добрые друзья, которые разделяют все события, которые происходят у Ильи. В одном только сообществе Вконтакте их больше 75 000 человек, а концертные залы всегда забиты под завязку - ведь как можно не прийти в гости к другу.
"Пилот" не совсем характерные рокеры: они выросли как и многие на протесте, сейчас же их лирика скорее созидательная и учит оставаться человеком во всех жизненных ситуациях.

В книгу "Два слова, строка" вошел эксклюзивный материал, которым Илья делится впервые за 20 лет: это его рисунки и сканы рабочих тетрадей, где он писал песни, которые сейчас поют тысячи людей, а также неизданные ранее тексты, которые Черт писал в стол и решил опубликовать.