Эксмо

Одно из наиболее популярных произведений мировой литературы и просто невероятно увлекательная книга о приключениях мелкого дворянина, вообразившего себя средневековым "рыцарем без страха и упрека", который не боится показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше.
Роман о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве вот уже более четырех веков стоит в первой десятке величайших книг человечества. Имена главных героев - Дон Кихот, Санчо Панса, Дульсинея - давно стали нарицательными. История, переведенная на многие языки мира, легла в основу фильмов, сериалов и прославленного балета.

Франц Кафка — самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Критики причисляют его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с парадоксальностью жизни, человека и общества, человека и Бога, кошмарные, фантастические, гротескные ситуации, — в сборнике представлены самые известные произведения великого австрийца, рассказы и притчи.

Молодой лондонский адвокат по поручению своего патрона едет в загадочную Трансильванию в замок таинственного графа Дракулы, совершенно не подозревая, что ждет его там...
Культовый роман о вампирах, супербестселлер всех времен и народов. В кропотливой исследовательской работе над ним Стокер провел восемь лет, изучал европейский и в особенности ирландский фольклор, мифы, предания и любые упоминания о вампирах и кровососах.
"Дракула" был написан еще в 1897 году и с тех пор выдержал множество переизданий. Его неоднократно экранизировали, в том числе такой мэтр кинематографа, как Фрэнсис Форд Коппола.

"Бесы" - одно из наиболее трагических, загадочных и притягательных произведений Ф.М. Достоевского. Идейно-философская канва романа, написанного в 1872 году, оказалась пророческой: события ХХ века во многом подтвердили гениальность писательского предвидения.

История о бесшабашном американском мальчишке Гекльберри Финне, друге известного во всем мире веселого и озорного Тома Сойера. После того как два проказника разбогатели, Геку стало слишком скучно вести размеренную жизнь, и он не смог усидеть на месте. В компании своего верного товарища, беглого негра Джима, Гек отправляется в полное невероятных приключений путешествие мимо диких берегов Миссисипи.
По мнению Эрнеста Хемингуэя, "Приключения Гекльберри Финна" - книга, из которой "вышла вся американская литература".

Шедевр английской литературы "Гордость и предубеждение" был впервые опубликован в 1813 году и до сих пор не теряет своего обаяния, оставаясь одним из самых популярных романов всех времен. Остроумная комедия нравов, вышедшая из-под пера Джейн Остен, получила значительное внимание со стороны критиков и проложила путь к тем прообразам, которые можно найти и в современной литературе.
На фоне быта английского провинциального общества, нравы которого автор описывает с тонкой иронией и удивительной наблюдательностью, разворачивается великолепный спор между гордым мистером Дарси и предвзятой Элизабет Беннет. Благодаря изящному слогу писательницы страница за страницей в главной героине романа расцветает чувственная и невинная любовь, не знающая никаких преград.

«Новь» — последний и самый объемный роман Ивана Сергеевича Тургенева (1818—1883).
В центре произведения — движение революционеров-народников в России 1868 года. Студент Алексей Нежданов, разочаровавшись в общественном устройстве, решает посвятить себя борьбе за права крестьян. Его путь сопровождают сомнения, поиски истины и неожиданная любовь к Марианне Синецкой. Куда приведут героя его идеалистические устремления и обостренное чувство справедливости?
Тургенев мастерски передает атмосферу эпохи, показывая столкновение энтузиазма новых идей с трудностями их воплощения.

Многие привыкли воспринимать Оруэлла только в ключе жанра антиутопии, но роман «Дочь священника» познакомит вас с другим Оруэллом — мастером психологического реализма.

Англия, эпоха Великой депрессии. Дороти — дочь преподобного Чарльза Хэйра, настоятеля церкви Святого Ательстана в Саффолке. Она умелая хозяйка, совершает добрые дела, старается культивировать в себе только хорошие мысли, а когда возникают плохие, она укалывает себе руку булавкой. Даже когда она усердно шьет костюмы для школьного спектакля, ее преследуют мысли о бедности, которая ее окружает, и о долгах, которые она не может позволить себе оплатить. И вдруг она оказывается в Лондоне. На ней шелковые чулки, в кармане деньги, и она не может вспомнить свое имя...

Это роман о девушке, которая потеряла память из-за несчастного случая, она заново переосмысливает для себя вопросы веры и идентичности в мире безработицы и голода.

Увлекательная история Англии, герои эльфийских легенд, древних мифов и исторических событий от Древнего Рима до Наполеона, ожившие под пером великого писателя Редьярда Киплинга, — в книгах «Пак с Волшебных холмов» и «Подарки фей».
Откуда появились феи, почему прячутся от людских глаз эльфы и где скрыты сокровища нормандских рыцарей, поведает читателю эльф Пак в замечательной книге.

Перед вами один из самых глубоких, выразительных и драматичных романов классика советской литературы Чингиза Айтматова. Это книга о человечности и о том, к чему приводит ее отсутствие. О природе, о животном мире, который тесно переплетается с миром людей, зависим и уязвим перед насилием и жестокостью. Если волки оказываются человечнее, благороднее и самоотверженнее людей, если человек делает неверный нравственный выбор — это всегда приводит к трагедии.
Роман, опубликованный в 1986 году,  эмоционален и современен, ткань повествования настолько живая, как открытая рана, — готовьтесь сострадать героям, всем сердцем переживать за них и искренне восхищаться этой удивительной прозой.

«Мунфлит» Джона Фолкнера — это лихая повесть о дорсетских контрабандистах восемнадцатого века.

Пятнадцатилетний сирота Джон Тренчард изгнан из дома своей тетей Джейн. Он переезжает жить в местную гостиницу к таинственному Эльзевиру Блоку, чей сын был трагически убит таможенниками. Неофициально усыновленному Блоком Джону предстоит узнать причины ночного переполоха на кладбище, о потерянном сокровище Черной Бороды и разгадать секрет Эльзевира Блока.

Советский писатель и драматург Юрий Олеша вырос в семье обедневших дворян. Сказка «Три толстяка» — советская версия истории о Робин Гуде. В городе, которым правят три жадных Толстяка, оружейник Просперо оказывается единственным, кто осмеливается бросить им вызов и встать на защиту народа. Книга учит быть добрым и справедливым и показывает, что настоящее богатство — это не деньги и власть, а свобода и любовь близких.

Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий в оркестровой партитуре «века джаза». Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи, его имя не сходило с уст современников и из сводок светских хроник. Его скандальная манера поведения повергала в ужас одних и вызывала восторг у других. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги.
В данный том вошли его лучшие рассказы, в том числе и «Загадочная история Бенджамина Баттона», по которой Дэвид Финчер в 2009 году снял одноименный нашумевший фильм с Брэдом Питтом в главной роли.
  
«Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки», — говорил Эрнест Хемингуэй о своем друге.
  
Представьте, как звучит чувственная музыка, сияют пайетки на фантастических платьях, меховые боа переливаются в лучах сияющих огней. Окунитесь в атмосферу «века джаза» — так назвал это время Фрэнсис Скотт Фицджеральд.

Е. Л. Шварц (1896—1958) — знаменитый и всеми любимый  самый «недетский» сказочник, покоривший взрослых читателей, автор более двадцати пьес, а также сценариев к кинофильмам и мультфильму, мыслитель, сумевший в своих пьесах передать трагичность переживаемого  времени и одновременно веривший в неизбежность торжества добра.
В книгу включены знаменитые пьесы, положенные в основу сценариев к известным фильмам: «Тень», «Снежная Королева», «Дракон», с О. Далем, А. Вертинской, Л. Гурченко, А. Мироновым, Е. Прокловой, Е. Леоновым, А. Абдуловым, О. Янковским. Пьесы «Снежная Королева» и «Голый король» написаны по мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена.

"Братья Карамазовы" – одна из немногих в мировой литературе удавшихся попыток сочетать увлекательный роман–триллер, как мы выразились бы теперь, с глубинами философской мысли. Философия и психология "преступления и наказания", дилемма "социализации христианства", извечная борьба "божьего" и "дьявольского" в душах людей – таковы основные идеи этого гениального произведения.

В далёком прошлом, когда ещё не существовало письменности, китайцы сочинили множество замечательных сказок, в которых отобразились география и климат их родины, растительный и животный мир, психология народа, его миропонимание, обычаи, особенности быта.
Наша книга познакомит вас с некоторыми из этих сказок. Среди них есть сказки о животных, где наравне с людьми персонажами выступают птицы и звери. В сборник вошли также волшебные сказки, в которых реальность тесно переплетена с вымыслом. И, наконец, вы прочтёте бытовые сказки, повествующие о жизни и нравах китайского народа.

Публий Вергилий Марон — римский поэт, чье творчество помогло сформировать римскую идентичность.
В своей поэме «Энеида» Вергилий ведет рассказ о сыне троянского царевича и богини Венеры, потомкам которого, Ромулу и Рему, предстоит основать Рим. А пока Эней, подобно Одиссею, скитается со своими спутниками по миру, ускользает от морских чудовищ Сциллы и Харибды, борется с гарпиями, одноглазыми киклопами и спускается в царство мертвых. Вторая часть «Энеиды» во многом сопоставима с «Илиадой» Гомера. Эней прибывает в Италию, как ему было начертано судьбой, и вступает в долгие войны с местными племенами.
Также в сборник входит цикл стихотворений «Буколики». В них Вергилий показывает картины идиллии на лоне природы и безмятежную жизнь пастухов. Этот утопический мир противопоставлен войне, бушующей в реальном мире.
В поэме «Георгики» каждая книга посвящена определенному виду сельского хозяйства: первая — земледелию, вторая — садоводству, третья — скотоводству, а четвертая — пчеловодству.

Вступительную статью для настоящего издания написала доцент кафедры зарубежной литературы Литературного института им. А. М. Горького, Татьяна Борисовна Гвоздева, кандидат исторических наук.

Книга «Энеида. Буколики. Георгики» подходит для студентов филологических и театральных вузов, а также для тех, кто хочет самостоятельно начать изучение литературы. Благодаря твердой обложке книгу удобно брать с собой и делать в ней пометки.

Пик латиноамериканской литературы начался с романа Хуано Рульфо «Педро Парамо».

«Если бы я написал "Педро Парамо", я бы не переживал больше ни о чем и не опубликовал бы больше ничего в своей жизни». — Габриэль Гарсия Маркес

Рассказы, вошедшие в состав сборника «Равнина в огне», были написаны  с 1945 по 1955 годы, и, несмотря на то что они посвящены проблемам мексиканской глубинки, многие из них актуальны и сегодня. При этом речь идет не только о бандитизме или злоупотреблении властью на местах («Склон Комадрес», «Равнина в огне»), но и  таких мексиканских феноменах, как, например, «койотство» — нелегальная переправка эмигрантов в США, ставшая одной из тем рассказа «На Север». Герои рассказов мучительно ищут выход из замкнутого круга нищеты и насилия. В некоторых случаях преднамеренное убийство для целого ряда персонажей является случайным, обыденным. Каждый рассказ Рульфо наряду с социальным прочтением имеет и другое, общечеловеческое — отношения отца и сына, коллективная память, кровная месть, грех, спасение и многое другое. Рульфо исследует природу человека в масштабах, сопоставимых с произведениями Сервантеса, Шекспира или Достоевского.
  
«Педро Парамо» — opus  magnum мексиканского писателя. Один из самых переводимых текстов направления «магического реализма», когда-либо написанных в Латинской Америке, повлиявших на таких мэтров испаноязычной литературы, как Алехо Карпентьер (Куба), Мигель Анхель Астуриас (Гватемала), Хуан Карлос Онетти (Уругвай), Габриэль Гарсиа Маркес (Колумбия), Хорхе Луи Борхес (Аргентина).
Хуан Персидо по наказу покойной матери отправляется на поиски своего отца Педро Парамо в деревню Комалу. Он не сразу понимает, куда попал — Комала населена лишь призраками ее бывших жителей, хотя царство «мертвых» сохраняет все реалии обыденной земной жизни. Линия Хуана Персидо  переплетается с линией  Педро Парамо, человека, с которым связаны истории  всех жителей Комалы. Он давно мертв, но благодаря тому, что в канву повествования вплетаются воспоминания из его реальной жизни, он единственный кажется живым. Вот только все, к чему прикасается Парамо, обращается в прах. Вся его жизнь — злоба, жажда власти и наживы. «Педро Парамо» — роман, начинающийся задолго до своего начала и заканчивающийся спустя много лет после своего конца.
Новый перевод, соответствующий нормам современного русского языка и стиля, также учитывает масштабную исследовательскую работу, проведенную за последние полвека в области творчества писателя.
Процесс создания романа интриговал критиков и читателей десятилетиями: мог ли писатель, до тех пор известный лишь горсткой рассказов, создать столь мощное  модернистское произведение? Еще и такое, в котором слились бы воедино инновационная композиция, универсальная проблематика и оригинальная поэтика?
Многогранная вступительная статья Петра Когана познакомит читателя с личностью писателя, раскроет особенности его творчества, позволит окунуться в мексиканский колорит и историю Большой Равнины на юге Халиско, где Хуан Рульфо родился и провел детство.

«…Я постарался рассказать историю, в которой последовательность событий размыта, а времени и пространства не существует». — Хуан Рульфо

ЗНАМЕНИТАЯ КЛАССИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ!

Завораживающая и интригующая история человека, пожелавшего навеки сохранить молодость и заставить собственный портрет стареть вместо себя. Дориан Грей, аристократ удивительной красоты, продал душу в обмен на исполнение желания. Но он не знал, что цена окажется слишком высока. Он перестанет различать добро и зло и будет разбивать сердца, толкать людей на самоубийство, предавать. Искусство окажется губительнее, чем думал Дориан.
Единственный роман Оскара Уайльда при жизни автора вызывал яростные споры, а ныне признан непревзойденным шедевром мировой литературы.

Captivating and intriguing story of a man who wished to keep his youthful looks and made his portrait age in his stead. To make his wish come true Dorian Gray, an astonishingly hsndsome aristocrat, sold his soul. Little did he know that the price would prove to be too high. He would no longer be able to tell good from evil, he would break hearts, betray people, and even push them towards ending their life. Dorian never could have imagined just how destructive art can be. Oscar Wilde’s only novel was very controversial in his lifetime, but nowadays it is seen as an unparalleled masterpiece of world literature.

История трагической любви двух диких сердец — одно из самых популярных и узнаваемых произведений в европейской литературе XIX века. Хотя финал истории мрачен, а герои имеют множество недостатков, роман снова и снова находит своего читателя, погружает его в водоворот событий и показывает, насколько многогранной и всепоглощающей может быть любовь… на грани безумия.
«Грозовой перевал» был неоднократно экранизирован, а отсылки к сюжету можно найти во многих произведениях о разрушительной страсти. Любовь на фоне мрачных вересковых пустошей приводит к помешательству и смерти героев. Ярость, бунт и привязанность слились в их жизни в единое целое. Чувства диковатого приемыша к сводной сестре не смиряются ни перед логикой, ни перед моралью, над ними не властны ни человеческая сила, ни злой рок, ни даже смерть. Эмоции, полностью поглотившие своего хозяина и сломавшие не одну жизнь, напугали человека викторианской эпохи, но следующие поколения читателей просто заворожили. Этот роман можно любить и можно ненавидеть. Одно однозначно — остаться к нему равнодушным крайне сложно.